به یک مهندس برای مدتی محدود ترمینالی روی روتر یا سوئیچ بدهید، از طریق جمعآوریکنندهٔ سایت. هیچوقت رمز دستگاه را نمیبیند، هر نشست تأیید میشود، خودش تمام میشود و کلید به کلید ضبط میشود، و مدیر هر لحظه میتواند پایانش دهد.
تیمهای شبکه بیشتر از آنچه میگویند رمز را با هم شریک میشوند: همان حساب ادمین در یک اکسل، که آخر هفته به پیمانکاری داده میشود و هیچوقت عوض نمیشود. هیچکس نمیداند چه کسی چه چیزی را کی تایپ کرد.
با **دسترسی به دستگاه**، مهندس برای مدتی محدود و با دلیلی مشخص، ترمینالی روی دستگاهی از یک [سایت](/docs/fa/network-sites) درخواست میکند:
- **هیچوقت رمز را نمیبیند.** جمعآوریکنندهٔ سایت با اطلاعات ورودی که نگه میدارد وارد میشود، حالت privileged سیسکو هم. رمز هیچوقت از جمعآوریکننده بیرون نمیرود، حتی به Zaryn.
- **هر نشست تأیید میشود**، توسط مدیر سایت. با تأیید دونفره، توسط مدیری جز خود مهندس.
- **خودش تمام میشود** وقتی زمانش سر برسد، و مدیر هر لحظه میتواند **لغوش** کند.
- **همهچیز ضبط میشود:** هر کلیدی که زده شد و هرچه دستگاه چاپ کرد، با زمانش. زبانهٔ **دسترسی** سایت هر نشستی را دوباره پخش میکند و فرمانهای تایپشده را فهرست میکند.
هیچ پورت ورودیای لازم نیست: جمعآوریکننده فقط اتصال خروجی میسازد و مهندس از طریق Zaryn به دستگاه میرسد.
```diagram
type: sequence
title: ترمینالی روی دستگاه، بدون رمز آن
lanes: مهندس | Zaryn | مدیر سایت | جمعآوریکننده | دستگاه
alt: مهندس سی دقیقه روی یک دستگاه درخواست میکند؛ مدیر سایت تأیید میکند؛ جمعآوریکننده با اعتبارنامهای که نگه میدارد وارد میشود و ترمینال را از راه Zaryn میرساند و هر کلید را ضبط میکند؛ نشست با تمام شدن زمان یا لغو مدیر پایان مییابد
---
مهندس -> Zaryn : zev site ssh acme/hq core-sw --minutes 30 --reason …
Zaryn -> مدیر سایت : تأیید؟ (با چهار چشم: کسی دیگر)
مدیر سایت --> Zaryn : تأیید شد: زمان شروع میشود
Zaryn -> جمعآوریکننده : یک نشست به core-sw باز کن
جمعآوریکننده -> دستگاه : با رمزی که نگه میدارد وارد میشود
note جمعآوریکننده : رمز هرگز از جمعآوریکننده بیرون نمیرود، حتی به Zaryn | good
مهندس <-> دستگاه : ترمینال، از راه Zaryn و جمعآوریکننده
note Zaryn : هر کلید زدهشده و هر چه چاپ شد، با زمانش ضبط میشود
== پایان ==
Zaryn -> جمعآوریکننده : زمان تمام شد، یا مدیر لغو کرد
جمعآوریکننده -> دستگاه : خارج میشود
```
## اجازه روی جمعآوریکننده
ترمینال میتواند هر چیزی تایپ کند، پس جمعآوریکننده فقط وقتی نشست باز میکند که کسی روی خود ماشینش اجازه دهد:
```bash
sudo zev site access on
```
هیچ دستوری از Zaryn نمیتواند این را روشن کند. `zev site access off` متوقفش میکند و نشستهای باز تمام میشوند. این جدا از اجازهٔ [اعمال تغییر](/docs/fa/network-rollouts) است.
## درخواست دسترسی و اتصال
از ترمینال خودتان:
```bash
zev site ssh acme/hq core-sw --minutes 30 --reason "ticket 4521: uplink errors"
```
```text
asked for 30 minutes on core-sw: waiting for a site admin to approve (Zaryn → Sites → acme/hq → Access)…
approved: the collector is logging in to core-sw…
✓ connected to core-sw through the collector (recorded; Ctrl-] leaves)
core-sw#
```
تا وقتی زمانتان تمام نشده ترمینال مال شماست: همانطور تایپ کنید که با SSH میکنید. **Ctrl-]** بیرون میآید. اجرای دوبارهٔ `zev site ssh` برای همان دستگاه، تأییدی را که هنوز استفاده نکردهاید دوباره به کار میبرد.
در زبانهٔ **دسترسی** سایت هم میتوانید درخواست دهید: دستگاه، دقیقهها و دلیل را انتخاب کنید، بعد با `zev site ssh` وصل شوید.
## تأیید، رد، لغو
```diagram
type: flow
title: زندگی یک درخواست
or: یا
---
درخواست | مهندسی برای چند دقیقه روی یک دستگاه، با دلیل، درخواست میدهد | | ✋
~ مدیر سایت تصمیم میگیرد
تأیید | ساعت از همین حالا شروع میشود؛ با چهار چشم، کس دیگری تأیید میکند | good | ✓
? رد | نشستی نیست | bad | ✗
~ zev site ssh
زنده | هر کلید زدهشده و هر خط چاپشده ضبط میشود | accent | ⏺
~ پایان زمان، یا لغو
پایان | بعداً در زبانهٔ Access بازپخشش کنید | | ⏹
```
درخواستهای منتظر تأیید برای مدیران سایت بالای زبانهٔ **دسترسی** هستند. **تأیید** ساعت را راه میاندازد: زمان دادهشده از لحظهٔ تأیید شمرده میشود. **رد** یعنی نه.
- مدیر سایتی که برای خودش درخواست میدهد فوراً دسترسی میگیرد، مگر اینکه سایت تأیید دونفره بخواهد.
- **تأیید دونفره** (در **جمعآوریکننده و تنظیمات**، زیر **اعمال تغییر و دسترسی**) برای اعمال تغییر و دسترسی هر دو است: کسی جز مهندس تأیید میکند.
- **لغو** نشست را فوراً تمام میکند، حتی وسط یک فرمان.
**تغییرهای** سایت هر درخواست، تأیید، شروع و پایانی را با نامها نشان میدهد.
## ضبطها
نشستی را در زبانهٔ **دسترسی** باز کنید:
- وقتی **زنده** است، ترمینال را همانطور که مهندس کار میکند تماشا میکنید.
- بعد از آن، **پخش دوباره** آن را با سرعت ۱ تا ۱۶ برابر پخش میکند و نوار لغزنده در آن جابهجا میشود.
- **تایپشده** هر خطی را که مهندس تایپ کرد با زمانش فهرست میکند. روی هر کدام کلیک کنید تا به همانجا بروید.
ضبطها ۳۰ روز نگه داشته میشوند، با Premium یک سال.
## نشست چطور تمام میشود
```diagram
type: cards
---
⏱ | پایان زمان | دقیقههای دادهشده تمام شده |
🛑 | لغو | مدیری آن را تمام میکند، حتی وسط یک فرمان | bad
🚪 | مهندس بیرون میرود | Ctrl-]، یا یک دقیقه بیاتصال |
📴 | دستگاه یا جمعآوریکننده میرود | نشست را میبندد، یا یک دقیقه پاسخ نمیدهد | warn
```
- زمان دادهشده تمام میشود.
- مدیری لغوش میکند.
- مهندس بیرون میآید (Ctrl-]) یا یک دقیقه اتصالش قطع میشود.
- دستگاه نشست را میبندد، یا جمعآوریکننده یک دقیقه پاسخ نمیدهد.
## خوب است بدانید
- نشستها روی هر دستگاهی که جمعآوریکننده بتواند واردش شود کار میکنند: Cisco IOS و IOS-XE، Huawei VRP، MikroTik RouterOS، FRRouting، VyOS و لینوکس.
- هر نشست حداکثر ۸ ساعت (۴۸۰ دقیقه) است. برای بیشتر، دوباره درخواست دهید.
- ترمینال در درخواستهای کوتاه روی یک اتصال باز از طریق Zaryn میرود، پس حسی مثل SSH روی لینکی کندتر دارد. تایپ مشکلی ندارد؛ چسباندن یک کانفیگ طولانی هم کار میکند.
- آنچه مهندس تایپ میکند و آنچه دستگاه چاپ میکند همانطور که هست در ضبط میماند. اگر کسی رمزی را در دستگاه تایپ کند، در ضبط هست.
تیمهای شبکه بیشتر از آنچه میگویند رمز را با هم شریک میشوند: همان حساب ادمین در یک اکسل، که آخر هفته به پیمانکاری داده میشود و هیچوقت عوض نمیشود. هیچکس نمیداند چه کسی چه چیزی را کی تایپ کرد.
با دسترسی به دستگاه، مهندس برای مدتی محدود و با دلیلی مشخص، ترمینالی روی دستگاهی از یک سایت درخواست میکند:
هیچوقت رمز را نمیبیند. جمعآوریکنندهٔ سایت با اطلاعات ورودی که نگه میدارد وارد میشود، حالت privileged سیسکو هم. رمز هیچوقت از جمعآوریکننده بیرون نمیرود، حتی به Zaryn.
هر نشست تأیید میشود، توسط مدیر سایت. با تأیید دونفره، توسط مدیری جز خود مهندس.
خودش تمام میشود وقتی زمانش سر برسد، و مدیر هر لحظه میتواند لغوش کند.
همهچیز ضبط میشود: هر کلیدی که زده شد و هرچه دستگاه چاپ کرد، با زمانش. زبانهٔ دسترسی سایت هر نشستی را دوباره پخش میکند و فرمانهای تایپشده را فهرست میکند.
هیچ پورت ورودیای لازم نیست: جمعآوریکننده فقط اتصال خروجی میسازد و مهندس از طریق Zaryn به دستگاه میرسد.
ترمینالی روی دستگاه، بدون رمز آن
مهندس
Zaryn
مدیر سایت
جمعآوریکننده
دستگاه
zev site ssh acme/hq core-sw --minutes 30 --reason …
تأیید؟ (با چهار چشم: کسی دیگر)
تأیید شد: زمان شروع میشود
یک نشست به core-sw باز کن
با رمزی که نگه میدارد وارد میشود
رمز هرگز از جمعآوریکننده بیرون نمیرود، حتی به Zaryn
ترمینال، از راه Zaryn و جمعآوریکننده
هر کلید زدهشده و هر چه چاپ شد، با زمانش ضبط میشود
asked for 30 minutes on core-sw: waiting for a site admin to approve (Zaryn → Sites → acme/hq → Access)…approved: the collector is logging in to core-sw…✓ connected to core-sw through the collector (recorded; Ctrl-] leaves)core-sw#
تا وقتی زمانتان تمام نشده ترمینال مال شماست: همانطور تایپ کنید که با SSH میکنید. Ctrl-] بیرون میآید. اجرای دوبارهٔ zev site ssh برای همان دستگاه، تأییدی را که هنوز استفاده نکردهاید دوباره به کار میبرد.
در زبانهٔ دسترسی سایت هم میتوانید درخواست دهید: دستگاه، دقیقهها و دلیل را انتخاب کنید، بعد با zev site ssh وصل شوید.
مهندسی برای چند دقیقه روی یک دستگاه، با دلیل، درخواست میدهد
مدیر سایت تصمیم میگیرد
✓
تأیید
ساعت از همین حالا شروع میشود؛ با چهار چشم، کس دیگری تأیید میکند
یا
✗
رد
نشستی نیست
zev site ssh
⏺
زنده
هر کلید زدهشده و هر خط چاپشده ضبط میشود
پایان زمان، یا لغو
⏹
پایان
بعداً در زبانهٔ Access بازپخشش کنید
درخواستهای منتظر تأیید برای مدیران سایت بالای زبانهٔ دسترسی هستند. تأیید ساعت را راه میاندازد: زمان دادهشده از لحظهٔ تأیید شمرده میشود. رد یعنی نه.
مدیر سایتی که برای خودش درخواست میدهد فوراً دسترسی میگیرد، مگر اینکه سایت تأیید دونفره بخواهد.
تأیید دونفره (در جمعآوریکننده و تنظیمات، زیر اعمال تغییر و دسترسی) برای اعمال تغییر و دسترسی هر دو است: کسی جز مهندس تأیید میکند.
لغو نشست را فوراً تمام میکند، حتی وسط یک فرمان.
تغییرهای سایت هر درخواست، تأیید، شروع و پایانی را با نامها نشان میدهد.
نشستها روی هر دستگاهی که جمعآوریکننده بتواند واردش شود کار میکنند: Cisco IOS و IOS-XE، Huawei VRP، MikroTik RouterOS، FRRouting، VyOS و لینوکس.
هر نشست حداکثر ۸ ساعت (۴۸۰ دقیقه) است. برای بیشتر، دوباره درخواست دهید.
ترمینال در درخواستهای کوتاه روی یک اتصال باز از طریق Zaryn میرود، پس حسی مثل SSH روی لینکی کندتر دارد. تایپ مشکلی ندارد؛ چسباندن یک کانفیگ طولانی هم کار میکند.
آنچه مهندس تایپ میکند و آنچه دستگاه چاپ میکند همانطور که هست در ضبط میماند. اگر کسی رمزی را در دستگاه تایپ کند، در ضبط هست.